某區人民法院直接受理的甲故意傷害(輕傷)案件，因證據不足，移送公安機關偵查，公安機關不應當受理。